Privacy Policy
Thank you for your interest in our homepage. Despite careful control of the content, we cannot assume any liability for external links to third-party content.
The protection of your personal data during the collection, processing and use on the occasion of your visit to our homepage is an important concern for us. Your data will be protected within the framework of the legal regulations. Below you will find information about which data is collected during your visit to our homepage and how it is used:
The responsible party in terms of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (DSGVO), is:
Gabriela Leupoldt
Life Counseling & Coaching
Lohrain 5
CH-8362 Balterswil
Phone: +41 79 959 13 00
E-Mail: [email protected]
WebSite: https://www.gabriela-leupoldt.ch
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
General notice
Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection regulations of the Swiss Confederation (Data Protection Act, DSG), every person has the right to protection of their privacy as well as protection against misuse of their personal data. The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations as well as this privacy policy.
In cooperation with our hosting providers, we make every effort to protect the databases as well as possible against unauthorized access, loss, misuse or falsification.
We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible.
By using this website, you consent to the collection, processing and use of data in accordance with the following description. This website can generally be visited without registration. Data such as pages accessed or names of files accessed, date and time are stored on the server for statistical purposes without this data being directly related to your person. Personal data, in particular name, address or e-mail address are collected as far as possible on a voluntary basis. Without your consent, the data will not be passed on to third parties.
Your rights
Right to information
According to Art. 8 DSG / Art. 15 DSGVO, you have the right to request confirmation from us as to whether personal data concerning you is being processed by us. If this is the case, you have a right to information about this personal data and to further information, which are mentioned in Art. 8 DSG / Art. 15 DSGVO.
If you wish to exercise a right to which you are entitled, please contact us as the data controller at the contact details provided above or use one of the other ways offered by us to send us this communication. If you have any questions about this, please contact us.
Right to erasure
EU persons have the right to request that we delete personal data concerning them without undue delay. We are obliged to delete personal data without delay, provided that the relevant requirements of Art. 17 DSGVO are met. Because of the details, we refer to Art. 17 DSGVO. Persons from Switzerland also have the possibility to request the deletion of data in the cases provided by law, e.g. if data is no longer required / necessary or the consent for processing has been revoked.
In accordance with Art. 18 DSGVO, persons from the EU have the right, under certain conditions, to demand that we restrict the processing of their personal data.
Contact form
If you send us inquiries via contact form, your data from the inquiry form, including the contact data you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 (1) lit. b DSGVO, if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the requests sent to us (Art. 6 (1) (f) DSGVO) or on your consent (Art. 6 (1) (a) DSGVO) if this has been requested.
Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
Inquiry by e-mail or telephone
If you contact us by e-mail or telephone, your inquiry including all resulting personal data (name, inquiry) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass on this data without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 (1) lit. b DSGVO, if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the requests sent to us (Art. 6 (1) (f) DSGVO) or on your consent (Art. 6 (1) (a) DSGVO) if this has been requested.
Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
Web hosting via GoDaddy
We use the services of GoDaddy, Corporate Headquarters, 2155 E. GoDaddy Way Tempe, AZ 85284 USA. For more information, please see Go Daddy's privacy policy at https://www.godaddy.com/de-ch/legal/agreements/privacy-policy. The legal basis is our legitimate interest in the operation and maintenance of the operational security of this website. https://www.godaddy.com/de-ch/legal/agreements/privacy-policy. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse des Betriebes und des Erhalts der Betriebssicherheit dieser Webseite.
Analysis tool "Google Analytics
Wir nutzen im Rahmen einer Auftragsverarbeitung ggf. über den Google Tag Manager Google Analytics, einen Dienst der Google LLC („Google“), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google nutzt als Auftragsverarbeiter hierfür einen sog. „Cookie“. Hierbei handelt es sich um eine kleine Textdatei, die durch Ihren Browser auf Ihrem Computer gespeichert wird. Mittels dieses Cookies erhält Google Informationen darüber, welche Webseite von Ihnen aufgerufen wurde und zusätzlich insbesondere die folgenden Informationen Browser-Typ/-Version, verwendetes Betriebssystem, technische Informationen über das Betriebssystem und den Browser sowie die öffentliche IP-Adresse des von Ihnen verwendeten Rechners. Wir verwenden Google Analytics so, dass Ihre IP-Adresse nur in anonymisierter Form verwendet wird. Diese Anonymisierung erfolgt nach Mitteilung von Google in der Europäischen Union oder einem Mitgliedstaat des EWR. Nur in Ausnahmefällen soll die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und erst dort gekürzt werden. Nach Auskunft von Google erfolgt die Anonymisierung bevor die IP-Adresse erstmals auf einen dauerhaften Datenträger gespeichert wird. Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf die Datenschutzerklärung von Google, abrufbar unter https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Google Analytics allows us to compile usage statistics for our website in non-personal form, as well as demographic data about visitors and their user behavior. Furthermore, statistics are compiled that help us to better understand how our website is found in order to improve our search engine optimization and our advertising measures. With this processing, we pursue the legitimate interest of being able to improve our website as well as our advertising measures (legal basis DSGVO: Art. 6 para. 1 lit. f).
You can find information on how to object to the use of Google Analytics at https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
The website operator uses the Custom Audiences service of Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland; "Facebook"). This function serves the purpose of targeting visitors to the website with interest-based advertising on the social network Facebook. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO and, if a transfer to the USA takes place, Art. 49 para. 1 lit. a DSGVO.
For this purpose, the Facebook pixel has been implemented on the website. Via this pixel, a direct connection to the Facebook servers is established when visiting the website. This transmits to the Facebook servers which of our pages you have visited. Facebook assigns this information to your personal Facebook profile. When you visit the Facebook social network, you will then be shown personalized, interest-based Facebook ads.
For more information, please see Facebook's privacy policy:
https://de-de.facebook.com/help/568137493302217.
The website operator uses the Custom Audiences service of Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland; "Facebook"). This function serves the purpose of targeting visitors to the website with interest-based advertising on the social network Facebook. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO and, if a transfer to the USA takes place, Art. 49 para. 1 lit. a DSGVO.
For this purpose, the Facebook pixel has been implemented on the website. Via this pixel, a direct connection to the Facebook servers is established when visiting the website. This transmits to the Facebook servers which of our pages you have visited. Facebook assigns this information to your personal Facebook profile. When you visit the Facebook social network, you will then be shown personalized, interest-based Facebook ads.
For more information, please see Facebook's privacy policy:
https://de-de.facebook.com/help/568137493302217.
This website uses functions of the LinkedIn network. The provider is LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.
Each time you access a page of this website that contains functions of LinkedIn, a connection to servers of LinkedIn is established. LinkedIn is informed that you have visited this website with your IP address. If you click the "Recommend Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn, it is possible for LinkedIn to assign your visit to this website to you and your user account. We point out that we, as the provider of the pages, have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by LinkedIn.
The use of the LinkedIn plugin is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in ensuring the greatest possible visibility in social media. If a corresponding consent has been requested, the processing is based exclusively on Art. 6 (1) a DSGVO; the consent can be revoked at any time.
For more information, please refer to LinkedIn's privacy policy at https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
The website operator uses the Custom Audiences service of Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland; "Facebook"). This function serves the purpose of targeting visitors to the website with interest-based advertising on the social network Facebook. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO and, if a transfer to the USA takes place, Art. 49 para. 1 lit. a DSGVO.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/
YouTube
Our website uses YouTube functions. When you visit our site, a connection to the YouTube servers is established - only after clicking on a video. This transmits to the YouTube server which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you give YouTube the opportunity to assign your user behavior directly to your personal YouTube profile. By logging out of your YouTube account, you can avoid this. The data collected by YouTube is transmitted to the USA. We have no knowledge about the further processing and about the duration of storage.
For more information on the treatment of user data by YouTube, please refer to YouTube's privacy policy at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
The operator of the service is YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA; a company belonging to Google.
Google Maps
This site uses the map service Google Maps via an API. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
To use the functions of Google Maps, it is necessary to store your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transmission.
The use of Google Maps is in the interest of an appealing presentation of our online offers and an easy location of the places indicated by us on the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Insofar as a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO; the consent can be revoked at any time.
More information on the handling of user data can be found in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Go Daddy Contact Form Plugin
This site uses the Go Daddy Contact Form plugin for contacting us. Provider is Go Daddy, Corporate Headquarters 2155 E.
2155 E. GoDaddy Way
Tempe, AZ 85284 USA. Ihr Name, Unternehmensnahme und Ihre E-Mail-Adresse müssen eingebeben werden. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Go Daddy in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf die Datenübertragung.
More information about the handling of user data can be found in the privacy policy of Go Daddy : https://www.godaddy.com/de-ch/lega
Note on data transfer to the USA
Among other things, tools from companies based in the USA are integrated on our website. If these tools are active, your personal data may be transferred to the US servers of the respective companies. We would like to point out that the USA is not a safe third country in the sense of EU data protection law. US companies are obliged to transfer personal data to security authorities.
Copyrights
The copyrights and all other rights to content, images, photos or other files on the website belong exclusively to the operator of this website or the specifically named rights holders. For the reproduction of any files, the written consent of the copyright holder must be obtained in advance.
Anyone who commits a copyright infringement without the consent of the respective copyright holder may be liable to prosecution and possibly to damages.
General disclaimer
All information on our website has been carefully checked. We make every effort to ensure that the information we provide is up-to-date, correct and complete. Nevertheless, the occurrence of errors cannot be completely ruled out, which means that we cannot guarantee the completeness, correctness and up-to-dateness of information, including journalistic and editorial information. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected.
The publisher may change or delete texts at his own discretion and without notice and is not obliged to update the contents of this website. The use of or access to this website is at the visitor's own risk. The publisher, its clients or partners are not responsible for damages, such as direct, indirect, incidental, consequential or punitive damages allegedly caused by the visit of this website and consequently assume no liability for such damages.
The publisher also accepts no responsibility or liability for the content and availability of third-party websites that can be accessed via external links on this website. The operators of the linked sites are solely responsible for their content. The publisher thus expressly distances itself from all third-party content that may be relevant under criminal or liability law or that may be contrary to public morals.
Changes
We can adapt this data protection declaration at any time without prior notice. The current version published on our website shall apply. Insofar as the data protection declaration is part of an agreement with you, we will inform you of the change by e-mail or other suitable means in the event of an update.
English 
German